dedeefendi
New member
WASHINGTON — Beş yıl önce ABD, zengin bir İsrailli elmas tüccarını Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nde değeri 1 milyar doları aşan madencilik ve petrol anlaşmalarını yozlaştırmakla suçladı ve bunun yoksul ülkelerde ekonomik büyümeyi ve “hukukun üstünlüğünü” baltaladığını söyledi. Afrika ulusu.
Şimdi o işadamı, Dan Gertler, adının ABD yaptırımlar listesinden çıkarılması teklifinde şaşırtıcı bir müttefik buldu: Demokratik Kongo Cumhuriyeti Başkanı Felix Tshisekedi.
Haberler belgelerinin gösterdiğine göre, Gertler’in ülkeyi yağmaladığı yönündeki ABD iddialarına rağmen, Bay Tshisekedi doğrudan Başkan Biden’a müdahale etti ve Hazine Bakanlığı’nı cezayı geri almaya çağırdı.
Bay Tshisekedi, Mayıs ayında Bay Biden’a gönderdiği daha önce yayınlanmamış bir mektupta, “KDC’nin artık Bay Gertler ve grubuna karşı herhangi bir şikayeti yok” dedi.
Bay Gertler’in, Amerikalı yetkililerin göreve geldiği 2019’dan bu yana yaygın yolsuzlukla mücadele çabalarını takdir ettiği Kongo Devlet Başkanı’nı nasıl kazanmayı başardığı, Bay Gertler’in yasaklar getiren bir dizi yaptırımı kaldırma konusundaki kararlı girişiminin bir örneğidir. Amerika Birleşik Devletleri ile bağlantılı şirketler onunla iş yapmaktan ve uluslararası bankalarda sahip olduğu fonları donduruyor.
Bay Tshisekedi’nin lobi faaliyetleri, Bay Gertler’in son yirmi yılda güvence altına aldığı tahmini 2 milyar dolarlık maden ve petrol sondaj haklarını Kongo’ya iade etmeyi kabul etmesinden sonra geldi. Gertler ile yapılan anlaşmaya göre, karşılığında Kongo hükümeti Gertler’in şirketine 260 milyon dolar ödemeyi ve yaptırımların kaldırılması için Washington’da lobi yapmasına yardım etmeyi kabul etti. Hareket, Kongo’nun maden haklarını yeni yatırımcılara yeniden satmasına izin verecek.
Gertler, Mart ayında iki düzine insan hakları grubuna yazdığı bir mektupta, “Çözümün şartları emsalsiz ve kesinlikle memnuniyetle karşılanmalı — benim eleştirmenlerim tarafından bile.”
Ancak insan hakları aktivistleri, anlaşmanın Kongo için pek de iyi bir anlaşma olmadığını ve Bay Gertler’in ülkedeki bakır ve kobalt madenciliğinden yılda 10 milyon dolar telif ücreti toplama potansiyeline sahip olduğunu söylüyor.
İnsan Hakları Grupları geçen ay açıkladıkları bir mektupta, “Eylemlerinin makul bir sonucunu ödemek şöyle dursun, Bay Gertler en az bir on yıl daha bu üç yüksek kazançlı madencilik projesinden günde ortalama 200.000 $ telif hakkı toplamaya devam edecek” dedi. Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken ve Hazine Bakanı Janet L. Yellen, yaptırımların yürürlükte kalması çağrısında bulundu.
Bay Gertler, kayıtlı yazılı sorulara yanıt vermeyi reddetti. Dışişleri Bakanlığı, Hazine Bakanlığı ve Beyaz Saray yetkilileri de bekleyen yaptırımların kaldırılması dilekçesi hakkında yorum yapmaktan kaçındı.
Bununla birlikte Dışişleri Bakanlığı, DRC’ye atıfta bulunan bir açıklamada, ABD’nin “daha sorumlu yabancı yatırımı çekmek için DRC’yi iş ortamını rahatsız eden yolsuzluk ve düzenleyici verimsizliği ele almaya zorlamaya devam edeceğini” söyledi.
Kongolu yetkililer, Bay Gertler’e uygulanan yaptırımlar göz önüne alındığında, ülkenin sahip olduğu maden haklarını satma konusunda yasal olarak tam olarak net olmadığından endişe duyduklarını söylediler. Yaptırımların kaldırılmasının uluslararası yatırımcıları çekmelerine yardımcı olabileceğini savundular.
Bay Biden ve yardımcılarının önündeki kararlar, doğal kaynaklardaki istisnai zenginlik açısından dünyanın en zengin ülkelerinden biri olan Demokratik Kongo Cumhuriyeti ile ABD ilişkilerinin uzun süredir devam eden karmaşıklığını yansıtıyor. Ama aynı zamanda, nüfusun en az yüzde 60’ı aşırı yoksulluk içinde yaşadığı için en fakir ülkelerden biri.
İklim sorunları Biden yönetiminin gündeminin önemli bir parçası haline geldikçe, ABD’li yetkililer Kongo’daki katılımlarını artırdı ve son birkaç on yılda Çin’in madencilik sektöründeki yabancı yatırımcı olarak baskın rolüne meydan okumaya çalıştı.
Kıdemli Biden kabine yetkilileri, çalışma yasalarını uygulamak için milyonlarca dolar değerinde hibe ve teknik yardım getirerek Kongo’ya geldi. ABD, Aralık ayında Kongo ve Zambiya ile elektrikli araçlar için bir pil fabrikası kurmak üzere bir anlaşma imzaladı; bu, normalde işlenmek üzere metal ihraç eden bir kıta için dikkate değer bir gelişme.
Ancak yolsuzluk, Kongo’da ve Biden yönetimi için bir sorun olmaya devam ediyor. Geçen yıl yapılan bir denetim, yıllar boyunca Bay Gertler ile çeşitli anlaşmaları olan devlet kontrolündeki bakır ve kobalt madenciliği şirketi Gécamines’in yüz milyonlarca doları eksik gelir elde ettiğini ortaya çıkardı.
Times muhabirleri siyaseti nasıl ele alıyor? Gazetecilerimizin bağımsız gözlemciler olmalarına güveniyoruz. Bu nedenle, Times çalışanlarının oy kullanmasına izin verilirken, adayları desteklemelerine veya siyasi nedenlerle kampanya yürütmelerine izin verilmez. Buna, bir hareketi desteklemek için yürüyüşlere veya mitinglere katılmak veya siyasi adaylar veya seçim amaçları için bağış yapmak veya para toplamak da dahildir.
Madencilik yatırımları ve hayırseverliğiyle Bay Gertler, ilk kez 1997’de 23 yaşındayken ziyaret ettiği ve işlenmemiş elmas satan Kongo’daki belki de en ünlü yabancı yatırımcıdır. Gelişinden birkaç yıl sonra, ülkenin elmaslarını ihraç etme münhasır hakkını müzakere etmişti.
ABD hükümeti, Bay Gertler’in işleriyle ilgili olarak Kongo’nun gelir kaybının 2010’dan 2012’ye kadar yaklaşık 1,36 milyar ABD doları veya o dönemde ülkenin toplam sağlık bütçesinin yaklaşık yarısı olduğunu tahmin etti.
Hazine Bakanlığı, 2018’de Gertler ile bağlantılı şirketlere bir önceki yıl uyguladığının ötesinde yeni yaptırımlar uyguladığında, şunları söyledi: “Kendi çıkarlarını sömürmek için masum insanlara ve savunmasız yargı bölgelerine zarar veren bireylere ve şirketlere mali bir bedel uygulanacaktır. kişisel kazanç.”
Bay Gertler, asla rüşvet vermediğini ve Kongo’daki yatırımlarının milyarlarca vergi ve binlerce iş getirdiğini savunarak uzun süredir iddiaları reddediyor.
Bay Gertler, 2019’da Trump yönetimi sırasında yaptırımları kaldırma girişiminde bulundu. Haberler’ın 2021’de bildirdiğine göre, başkanlık müttefiki Alan Dershowitz’i ve eski FBI direktörü Louis J. Freeh’i işe aldı ve o zamanki Hazine Bakanı Steven T. Mnuchin’i yaptırımları büyük ölçüde kaldırması için başarılı bir şekilde zorladı.
Ancak Bay Biden’ın ekibi, 2021’deki göreve başlamasından günler sonra yaptırımları eski haline getirmek için harekete geçti. Bilgi Edinme Özgürlüğü belgelerinin yayımlandığı yasaya göre Bay Gertler’in cezalandırıldığı insan hakları ve yolsuzluk yasasıyla ilgili olarak “küresel Magnitsky yaptırım programının güvenilirliği gibi” “ABD’nin güvenilirliği ciddi şekilde zarar gördü” dedi. .
Ama Bay Gertler pes etmedi.
Washington merkezli hukuk firması Arnold & Porter, yaptırımların kaldırılması için yeni bir talepte bulundu.
Times, diğer e-postaların yanı sıra bu yazışmaların kopyalarını talep etmesi için Hazine Bakanlığı’na dava açtı.
Kongo Devlet Başkanı, yaptırımların kaldırılmamasının ülkenin doğal kaynaklarına erişim açısından geniş kapsamlı sonuçları olabileceği konusunda uyardı.
Tshisekedi, Bay Tshisekedi Biden’a yazdığı mektupta, “Yaptırımlar yabancı yatırımcılar tarafından şirketlerini tasfiye etmek ve faaliyetlerini durdurmak için bir çıkmaz sokak olarak algılanırsa, bu korku kesinlikle Kongo’daki doğrudan yabancı yatırımın ortadan kalkmasına yol açacaktır.” .
Son haftalarda, Bay Gertler’in lobicilik kampanyası, onun Kongo’daki faaliyetlerini son derece eleştiren ve onlardan ABD yetkililerini yaptırımları kaldırmaya ikna etme çabalarını desteklemelerini isteyen uluslararası insan hakları gruplarına da sıçradı.
Bay Gertler, Şubat ayında insan hakları gruplarına yazdığı mektupta “İstediğiniz değişiklikleri başardınız” diye yazmıştı. “Bu anlaşmayı reddetmek, acımı sürdürmenin Kongo halkının yaşamlarını iyileştirmekten daha önemli olduğunu söylemektir.”
Ancak gruplar, Gertler’e ve ABD hükümetine, şirketlerinden varlıkları iade etme sözü vermesine rağmen Kongo’daki yolsuzluk anlaşmalarından hâlâ haksız yere kâr elde ettiğini savunan mektuplarla karşılık verdi.
Bir insan hakları grubu olan Sentry’nin yasadışı mali politikalar direktörü Justyna Gudzowska, “Gertler başarılı olursa, dünyanın dört bir yanından Rus oligarklar da dahil olmak üzere diğer zengin yaptırım hedefleri için oyun kitabı haline gelecek” dedi.
Şimdi o işadamı, Dan Gertler, adının ABD yaptırımlar listesinden çıkarılması teklifinde şaşırtıcı bir müttefik buldu: Demokratik Kongo Cumhuriyeti Başkanı Felix Tshisekedi.
Haberler belgelerinin gösterdiğine göre, Gertler’in ülkeyi yağmaladığı yönündeki ABD iddialarına rağmen, Bay Tshisekedi doğrudan Başkan Biden’a müdahale etti ve Hazine Bakanlığı’nı cezayı geri almaya çağırdı.
Bay Tshisekedi, Mayıs ayında Bay Biden’a gönderdiği daha önce yayınlanmamış bir mektupta, “KDC’nin artık Bay Gertler ve grubuna karşı herhangi bir şikayeti yok” dedi.
Bay Gertler’in, Amerikalı yetkililerin göreve geldiği 2019’dan bu yana yaygın yolsuzlukla mücadele çabalarını takdir ettiği Kongo Devlet Başkanı’nı nasıl kazanmayı başardığı, Bay Gertler’in yasaklar getiren bir dizi yaptırımı kaldırma konusundaki kararlı girişiminin bir örneğidir. Amerika Birleşik Devletleri ile bağlantılı şirketler onunla iş yapmaktan ve uluslararası bankalarda sahip olduğu fonları donduruyor.
Bay Tshisekedi’nin lobi faaliyetleri, Bay Gertler’in son yirmi yılda güvence altına aldığı tahmini 2 milyar dolarlık maden ve petrol sondaj haklarını Kongo’ya iade etmeyi kabul etmesinden sonra geldi. Gertler ile yapılan anlaşmaya göre, karşılığında Kongo hükümeti Gertler’in şirketine 260 milyon dolar ödemeyi ve yaptırımların kaldırılması için Washington’da lobi yapmasına yardım etmeyi kabul etti. Hareket, Kongo’nun maden haklarını yeni yatırımcılara yeniden satmasına izin verecek.
Gertler, Mart ayında iki düzine insan hakları grubuna yazdığı bir mektupta, “Çözümün şartları emsalsiz ve kesinlikle memnuniyetle karşılanmalı — benim eleştirmenlerim tarafından bile.”
Ancak insan hakları aktivistleri, anlaşmanın Kongo için pek de iyi bir anlaşma olmadığını ve Bay Gertler’in ülkedeki bakır ve kobalt madenciliğinden yılda 10 milyon dolar telif ücreti toplama potansiyeline sahip olduğunu söylüyor.
İnsan Hakları Grupları geçen ay açıkladıkları bir mektupta, “Eylemlerinin makul bir sonucunu ödemek şöyle dursun, Bay Gertler en az bir on yıl daha bu üç yüksek kazançlı madencilik projesinden günde ortalama 200.000 $ telif hakkı toplamaya devam edecek” dedi. Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken ve Hazine Bakanı Janet L. Yellen, yaptırımların yürürlükte kalması çağrısında bulundu.
Bay Gertler, kayıtlı yazılı sorulara yanıt vermeyi reddetti. Dışişleri Bakanlığı, Hazine Bakanlığı ve Beyaz Saray yetkilileri de bekleyen yaptırımların kaldırılması dilekçesi hakkında yorum yapmaktan kaçındı.
Bununla birlikte Dışişleri Bakanlığı, DRC’ye atıfta bulunan bir açıklamada, ABD’nin “daha sorumlu yabancı yatırımı çekmek için DRC’yi iş ortamını rahatsız eden yolsuzluk ve düzenleyici verimsizliği ele almaya zorlamaya devam edeceğini” söyledi.
Kongolu yetkililer, Bay Gertler’e uygulanan yaptırımlar göz önüne alındığında, ülkenin sahip olduğu maden haklarını satma konusunda yasal olarak tam olarak net olmadığından endişe duyduklarını söylediler. Yaptırımların kaldırılmasının uluslararası yatırımcıları çekmelerine yardımcı olabileceğini savundular.
Bay Biden ve yardımcılarının önündeki kararlar, doğal kaynaklardaki istisnai zenginlik açısından dünyanın en zengin ülkelerinden biri olan Demokratik Kongo Cumhuriyeti ile ABD ilişkilerinin uzun süredir devam eden karmaşıklığını yansıtıyor. Ama aynı zamanda, nüfusun en az yüzde 60’ı aşırı yoksulluk içinde yaşadığı için en fakir ülkelerden biri.
İklim sorunları Biden yönetiminin gündeminin önemli bir parçası haline geldikçe, ABD’li yetkililer Kongo’daki katılımlarını artırdı ve son birkaç on yılda Çin’in madencilik sektöründeki yabancı yatırımcı olarak baskın rolüne meydan okumaya çalıştı.
Kıdemli Biden kabine yetkilileri, çalışma yasalarını uygulamak için milyonlarca dolar değerinde hibe ve teknik yardım getirerek Kongo’ya geldi. ABD, Aralık ayında Kongo ve Zambiya ile elektrikli araçlar için bir pil fabrikası kurmak üzere bir anlaşma imzaladı; bu, normalde işlenmek üzere metal ihraç eden bir kıta için dikkate değer bir gelişme.
Ancak yolsuzluk, Kongo’da ve Biden yönetimi için bir sorun olmaya devam ediyor. Geçen yıl yapılan bir denetim, yıllar boyunca Bay Gertler ile çeşitli anlaşmaları olan devlet kontrolündeki bakır ve kobalt madenciliği şirketi Gécamines’in yüz milyonlarca doları eksik gelir elde ettiğini ortaya çıkardı.
Times muhabirleri siyaseti nasıl ele alıyor? Gazetecilerimizin bağımsız gözlemciler olmalarına güveniyoruz. Bu nedenle, Times çalışanlarının oy kullanmasına izin verilirken, adayları desteklemelerine veya siyasi nedenlerle kampanya yürütmelerine izin verilmez. Buna, bir hareketi desteklemek için yürüyüşlere veya mitinglere katılmak veya siyasi adaylar veya seçim amaçları için bağış yapmak veya para toplamak da dahildir.
Madencilik yatırımları ve hayırseverliğiyle Bay Gertler, ilk kez 1997’de 23 yaşındayken ziyaret ettiği ve işlenmemiş elmas satan Kongo’daki belki de en ünlü yabancı yatırımcıdır. Gelişinden birkaç yıl sonra, ülkenin elmaslarını ihraç etme münhasır hakkını müzakere etmişti.
ABD hükümeti, Bay Gertler’in işleriyle ilgili olarak Kongo’nun gelir kaybının 2010’dan 2012’ye kadar yaklaşık 1,36 milyar ABD doları veya o dönemde ülkenin toplam sağlık bütçesinin yaklaşık yarısı olduğunu tahmin etti.
Hazine Bakanlığı, 2018’de Gertler ile bağlantılı şirketlere bir önceki yıl uyguladığının ötesinde yeni yaptırımlar uyguladığında, şunları söyledi: “Kendi çıkarlarını sömürmek için masum insanlara ve savunmasız yargı bölgelerine zarar veren bireylere ve şirketlere mali bir bedel uygulanacaktır. kişisel kazanç.”
Bay Gertler, asla rüşvet vermediğini ve Kongo’daki yatırımlarının milyarlarca vergi ve binlerce iş getirdiğini savunarak uzun süredir iddiaları reddediyor.
Bay Gertler, 2019’da Trump yönetimi sırasında yaptırımları kaldırma girişiminde bulundu. Haberler’ın 2021’de bildirdiğine göre, başkanlık müttefiki Alan Dershowitz’i ve eski FBI direktörü Louis J. Freeh’i işe aldı ve o zamanki Hazine Bakanı Steven T. Mnuchin’i yaptırımları büyük ölçüde kaldırması için başarılı bir şekilde zorladı.
Ancak Bay Biden’ın ekibi, 2021’deki göreve başlamasından günler sonra yaptırımları eski haline getirmek için harekete geçti. Bilgi Edinme Özgürlüğü belgelerinin yayımlandığı yasaya göre Bay Gertler’in cezalandırıldığı insan hakları ve yolsuzluk yasasıyla ilgili olarak “küresel Magnitsky yaptırım programının güvenilirliği gibi” “ABD’nin güvenilirliği ciddi şekilde zarar gördü” dedi. .
Ama Bay Gertler pes etmedi.
Washington merkezli hukuk firması Arnold & Porter, yaptırımların kaldırılması için yeni bir talepte bulundu.
Times, diğer e-postaların yanı sıra bu yazışmaların kopyalarını talep etmesi için Hazine Bakanlığı’na dava açtı.
Kongo Devlet Başkanı, yaptırımların kaldırılmamasının ülkenin doğal kaynaklarına erişim açısından geniş kapsamlı sonuçları olabileceği konusunda uyardı.
Tshisekedi, Bay Tshisekedi Biden’a yazdığı mektupta, “Yaptırımlar yabancı yatırımcılar tarafından şirketlerini tasfiye etmek ve faaliyetlerini durdurmak için bir çıkmaz sokak olarak algılanırsa, bu korku kesinlikle Kongo’daki doğrudan yabancı yatırımın ortadan kalkmasına yol açacaktır.” .
Son haftalarda, Bay Gertler’in lobicilik kampanyası, onun Kongo’daki faaliyetlerini son derece eleştiren ve onlardan ABD yetkililerini yaptırımları kaldırmaya ikna etme çabalarını desteklemelerini isteyen uluslararası insan hakları gruplarına da sıçradı.
Bay Gertler, Şubat ayında insan hakları gruplarına yazdığı mektupta “İstediğiniz değişiklikleri başardınız” diye yazmıştı. “Bu anlaşmayı reddetmek, acımı sürdürmenin Kongo halkının yaşamlarını iyileştirmekten daha önemli olduğunu söylemektir.”
Ancak gruplar, Gertler’e ve ABD hükümetine, şirketlerinden varlıkları iade etme sözü vermesine rağmen Kongo’daki yolsuzluk anlaşmalarından hâlâ haksız yere kâr elde ettiğini savunan mektuplarla karşılık verdi.
Bir insan hakları grubu olan Sentry’nin yasadışı mali politikalar direktörü Justyna Gudzowska, “Gertler başarılı olursa, dünyanın dört bir yanından Rus oligarklar da dahil olmak üzere diğer zengin yaptırım hedefleri için oyun kitabı haline gelecek” dedi.