Önümüzdeki günlerde Berlin’de tarihi bir karar verilecek. Ya bir kütüphane politikası ya da bir kentsel gelişim politikası. Ya da aslında her ikisi de. Ağustos ayının sonundan bu yana şehir, Kültür Senatörü Joe Chialo’nun, Berlin Merkez ve Eyalet Kütüphanesi’ni (ZLB), daha önce esas olarak kütüphanenin yeri olarak bilinen, Friedrichstrasse 76-78 adresindeki Q207 adlı kompleksle birleştirme önerisini tartışıyor. Galeries Lafayette mağazası. Onlarca yıldır ZLB, Mitte ve Kreuzberg’de iki köhne ve yapısal olarak yetersiz lokasyona bölünmüş durumda ve burada yalnızca gülünç derecede küçük miktarda kamusal alan sunabiliyor – bu şehirdeki merkezi bir kütüphaneye ve aynı zamanda bir devlet kütüphanesine kesinlikle layık değil. yol. İkinci durumda ise mevcut dergilerin kültürel mirası tehlikeye sokan vahim durumu da söz konusudur. Ancak son birkaç ayda bu konuda o kadar çok şey yazıldı ki burada tekrarlanmayacak. Burada amaç geleceğe bakmak ve bu tarihi yol ayrımında bu şehri neler beklediğini görmek. doğru karar verir.
Birkaç gün önce, bir kültür politikası salonunun parçası olarak mimarlar, şehir plancıları ve bir kütüphanecinin katılımıyla birinci sınıf bir panel tartışması düzenlendi. Ev sahibi Future Berlin Vakfı, tüm karmaşıklığa ve hâlâ cevaplanması gereken sorulara rağmen panelde bunun “yüzyılın fırsatı” olduğu konusunda “geniş bir fikir birliği” bulunduğunu belirtiyor. […] “onu önyükleme kayışlarından yakalamak için.”
ZLB/MH
Konuk yazarımız
Jonas Fansa Berlin Merkez ve Devlet Kütüphanesi Vakfı’nın operasyon müdürü ve müdür yardımcısıdır. Alman doktoru, sanat tarihçisi ve ünlü kütüphaneci, uzun yıllardır kütüphane planlamasında yer alıyor.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Issız Friedrichstrasse’nin yeni bir çapaya ihtiyacı olduğu da tartışmasızdı. Bu haftalarda kütüphane oraya gelmeseydi ne olurdu sorusu tekrar tekrar gündeme geliyor. Şehrin göbeğinde benzer bir gelişme teşviki yaratabilecek bina kompleksine ne olması gerektiği konusunda ciddi fikri olan var mı? Ofislerle ticari karma kullanımın ötesine geçen bir fikir mi? Aynı şeyin giderek daha fazlası işe yaramayacaktır; emlak ve perakende pazarının şu anda bunu desteklemediği gerçeğinden bahsetmiyorum bile.
Paneldeki kütüphaneci, ödüllü Köln Şehir Kütüphanesi’nin müdürü Hannelore Vogt, Eric Klinenberg’in “Halk İçin Saraylar” adlı kitabına dikkat çekti. Sosyolog ve kent araştırmacısı Klinenberg, kentsel toplumların dayanıklılık faktörleri üzerine derinlemesine bir araştırma yürütüyor ve kütüphanelerin sunduğu gibi düşük eşikli kamusal alanların önemini vurguluyor. Klinenberg, “Kütüphaneler Dünyayı Neden Kurtaracak” başlıklı makalesinde, kentsel toplumların yaşaması ve hayatta kalması için sosyal altyapının önemini vurguluyor ve özellikle kütüphaneleri öne çıkarıyor.
Amsterdam (2007), Almere (2010), Worcester (2012), Birmingham (2013), Gouda (2014), Aarhus (2015), Helsinki (2018), Oslo (2020) belediyeleri – gerçekten sadece birkaç yeni merkezi aranacak kütüphaneler! – kimlik yaratan ve dayanıklılığı teşvik eden bu kentsel mekanların kesinlikle gerekli olduğuna, sosyal uyum yarattığına, topluluğa kamusal ve paylaşılan bir memleket kazandırdıklarına kendileri karar verdiler – kentsel oturma ve çalışma odası imajının arkasında başka hiçbir şey yok . Ve bu soyut bir kavram değil, yaşanan gerçeklerdir.
Bu evlerde her kesimden, her yaş grubundan insan bir araya geliyor. Kitap da okuyorlar ama çok daha fazlasını yapıyorlar: tamirci laboratuvarlarında tamir edip birlikte çalışıyorlar. Açık ortak alanlarda daha önce birbirini hiç görmemiş insanlar birlikte dikiş dikiyor, örüyor ve tığ işi yapıyor. Burada birisi ücretsiz olarak bir 3D yazıcının nasıl çalıştığını açıklayacak veya ilk lehimleme denemenizde ve hatta kendi podcast’inizi oluşturmaya başlamanızda size yardımcı olacaktır. Tartışma etkinliklerinde kentsel gelişim projeleri veya herkesi ilgilendiren diğer sosyo-politik konular tartışılmaktadır. Okuma, çalışma ve yemek alanlarında farklı kökenlerden insanlar birbirini tanıyor. Bütün bunlar herhangi bir şey tüketme baskısı olmadan.
Bu yerlerde belediye, bireysel ve toplumsal gelişime yönelik merkezi açık laboratuvarını işletmek için inanılmaz bir fırsata sahiptir. Bütün bunlar özgürlük ve gönüllülük temelinde, bilgi ve birikime zengin erişimle destekleniyor, görevi insanları güçlendirmek olan motive bir kütüphane ekibi tarafından organize ediliyor. Yukarıda bahsedilen projelere yapılan ziyaretlerin sayısı zaten ortadadır. Kütüphaneler tıklım tıklım dolu. Friedrichstrasse’de daha iyi ne olabilir?
Ve bir şey daha var: Joe Chialo, son haftalarda yaptığı çok sayıdaki tutkulu konuşmalardan birinde, Friedrichstrasse’deki yeni ZLB’nin bu dönemde insanlar için bir umut işareti olacağını söyledi. O ne demek istedi? Küresel belirsizlikler, savaşlar ve krizler yaşıyoruz; tüm bu gelişmeler demokrasimizi ve toplumsal bütünlüğümüzü baskı altına alıyor. Daha da kötüsü, hiçbir zaman bugünkü kadar “uzaktan” yaşamak mümkün olmamıştı. Yeni esnekliğin sunduğu tüm avantajlara rağmen, benzeri görülmemiş bir mekansızlık hissi yaratıyor: Dijital olarak çalışabiliyoruz, eve yiyecek ve yemek sipariş edebiliyoruz ve artık yerel perakende satışlara ihtiyacımız yok; şehir merkezlerinin zemin katları hikayeyi anlatıyor.
2000 yılı civarında kütüphane bilimi, dijital gelişmeler göz önüne alındığında fiziksel kütüphaneye hala ihtiyaç duyulup duyulmadığını tartıştıktan sonra, düşük eşikli ve iyi donanımlı yerlere vurgu yapan uyarlanabilir kütüphane konseptlerinin ziyaretlerde büyük bir artışa yol açtığı kısa sürede ortaya çıktı. Yeni dijitalliğe rağmen veya bu dijitalleşme sayesinde yerler birdenbire her zamankinden daha önemli hale geldi. Çünkü insanlar aslında başkalarını arıyorlar. Artık algoritmaların oluşturduğu “balonların” dışında buluşma fırsatı sunan bir yer de sohbeti sürdürmemize yardımcı oluyor. Diğer şehirlerden edinilen deneyimler, çeşitli ve merkezi konumdaki halk kütüphanelerine yalnızca yakın çevredeki insanların değil, aynı zamanda çevredeki okuyucu kitlesinin de akın ettiğini göstermektedir. bütün Şehir.
Halk kütüphaneleri yalnızlığa ve sosyal yoksunluğa karşı güçlü araçlardır, bölünmeye karşı koyarlar, aptallığa ve aptallığa, anti-demokratikleşmeye ve popülizme karşı çalışırlar, eğitim, söylem ve demokratik kültür için alanlar yaratırlar. Komşu ülkelerimizde yukarıda bahsedilen halk kütüphanelerine yatırım yapma isteği, belediyelerin bu projelerin hayata geçirilmesini kamu hizmetlerinin ayrılmaz bir parçası olarak anladıklarını göstermektedir. “Yanlış taraftan tasarruf etmediniz”. Çünkü iş para tartışmasına gelince: Kötü borçlar var, iyi borçlar da var. Zenginliği artıran yatırımlar için iyi borçlar alınır. Berlin eyaletinin bir bölümünün yeniden belediyeleştirilmesinin yanı sıra, varlıklarımızı sürdürülebilir bir şekilde artıracak başka bir yatırım da burada yapılıyor: bu şehrin insanlarına.
Şans hiç bu kadar iyi olmamıştı: Berlin ve ZLB için konum mükemmel, bina sanki bir kamu merkezi kütüphanesi için yapılmış gibi, Friedrichstrasse’nin yeni bir dayanağa ihtiyacı var, on yıllardır kaynayan ZLB sorunu çözülebilir Enerji tüketen yeni bir bina olmadan yüksek kalitede gerçekleştirilmiş ve tüm bunlar, böylesine sansasyonel bir mekana herkes için her zamankinden daha fazla ihtiyaç duyulan bir zamanda! Şehir, ne bekliyorsun? Şimdi atla, Berlin!
Birkaç gün önce, bir kültür politikası salonunun parçası olarak mimarlar, şehir plancıları ve bir kütüphanecinin katılımıyla birinci sınıf bir panel tartışması düzenlendi. Ev sahibi Future Berlin Vakfı, tüm karmaşıklığa ve hâlâ cevaplanması gereken sorulara rağmen panelde bunun “yüzyılın fırsatı” olduğu konusunda “geniş bir fikir birliği” bulunduğunu belirtiyor. […] “onu önyükleme kayışlarından yakalamak için.”
ZLB/MH
Konuk yazarımız
Jonas Fansa Berlin Merkez ve Devlet Kütüphanesi Vakfı’nın operasyon müdürü ve müdür yardımcısıdır. Alman doktoru, sanat tarihçisi ve ünlü kütüphaneci, uzun yıllardır kütüphane planlamasında yer alıyor.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Issız Friedrichstrasse’nin yeni bir çapaya ihtiyacı olduğu da tartışmasızdı. Bu haftalarda kütüphane oraya gelmeseydi ne olurdu sorusu tekrar tekrar gündeme geliyor. Şehrin göbeğinde benzer bir gelişme teşviki yaratabilecek bina kompleksine ne olması gerektiği konusunda ciddi fikri olan var mı? Ofislerle ticari karma kullanımın ötesine geçen bir fikir mi? Aynı şeyin giderek daha fazlası işe yaramayacaktır; emlak ve perakende pazarının şu anda bunu desteklemediği gerçeğinden bahsetmiyorum bile.
Paneldeki kütüphaneci, ödüllü Köln Şehir Kütüphanesi’nin müdürü Hannelore Vogt, Eric Klinenberg’in “Halk İçin Saraylar” adlı kitabına dikkat çekti. Sosyolog ve kent araştırmacısı Klinenberg, kentsel toplumların dayanıklılık faktörleri üzerine derinlemesine bir araştırma yürütüyor ve kütüphanelerin sunduğu gibi düşük eşikli kamusal alanların önemini vurguluyor. Klinenberg, “Kütüphaneler Dünyayı Neden Kurtaracak” başlıklı makalesinde, kentsel toplumların yaşaması ve hayatta kalması için sosyal altyapının önemini vurguluyor ve özellikle kütüphaneleri öne çıkarıyor.
Amsterdam (2007), Almere (2010), Worcester (2012), Birmingham (2013), Gouda (2014), Aarhus (2015), Helsinki (2018), Oslo (2020) belediyeleri – gerçekten sadece birkaç yeni merkezi aranacak kütüphaneler! – kimlik yaratan ve dayanıklılığı teşvik eden bu kentsel mekanların kesinlikle gerekli olduğuna, sosyal uyum yarattığına, topluluğa kamusal ve paylaşılan bir memleket kazandırdıklarına kendileri karar verdiler – kentsel oturma ve çalışma odası imajının arkasında başka hiçbir şey yok . Ve bu soyut bir kavram değil, yaşanan gerçeklerdir.
Bu evlerde her kesimden, her yaş grubundan insan bir araya geliyor. Kitap da okuyorlar ama çok daha fazlasını yapıyorlar: tamirci laboratuvarlarında tamir edip birlikte çalışıyorlar. Açık ortak alanlarda daha önce birbirini hiç görmemiş insanlar birlikte dikiş dikiyor, örüyor ve tığ işi yapıyor. Burada birisi ücretsiz olarak bir 3D yazıcının nasıl çalıştığını açıklayacak veya ilk lehimleme denemenizde ve hatta kendi podcast’inizi oluşturmaya başlamanızda size yardımcı olacaktır. Tartışma etkinliklerinde kentsel gelişim projeleri veya herkesi ilgilendiren diğer sosyo-politik konular tartışılmaktadır. Okuma, çalışma ve yemek alanlarında farklı kökenlerden insanlar birbirini tanıyor. Bütün bunlar herhangi bir şey tüketme baskısı olmadan.
Bu yerlerde belediye, bireysel ve toplumsal gelişime yönelik merkezi açık laboratuvarını işletmek için inanılmaz bir fırsata sahiptir. Bütün bunlar özgürlük ve gönüllülük temelinde, bilgi ve birikime zengin erişimle destekleniyor, görevi insanları güçlendirmek olan motive bir kütüphane ekibi tarafından organize ediliyor. Yukarıda bahsedilen projelere yapılan ziyaretlerin sayısı zaten ortadadır. Kütüphaneler tıklım tıklım dolu. Friedrichstrasse’de daha iyi ne olabilir?
Ve bir şey daha var: Joe Chialo, son haftalarda yaptığı çok sayıdaki tutkulu konuşmalardan birinde, Friedrichstrasse’deki yeni ZLB’nin bu dönemde insanlar için bir umut işareti olacağını söyledi. O ne demek istedi? Küresel belirsizlikler, savaşlar ve krizler yaşıyoruz; tüm bu gelişmeler demokrasimizi ve toplumsal bütünlüğümüzü baskı altına alıyor. Daha da kötüsü, hiçbir zaman bugünkü kadar “uzaktan” yaşamak mümkün olmamıştı. Yeni esnekliğin sunduğu tüm avantajlara rağmen, benzeri görülmemiş bir mekansızlık hissi yaratıyor: Dijital olarak çalışabiliyoruz, eve yiyecek ve yemek sipariş edebiliyoruz ve artık yerel perakende satışlara ihtiyacımız yok; şehir merkezlerinin zemin katları hikayeyi anlatıyor.
2000 yılı civarında kütüphane bilimi, dijital gelişmeler göz önüne alındığında fiziksel kütüphaneye hala ihtiyaç duyulup duyulmadığını tartıştıktan sonra, düşük eşikli ve iyi donanımlı yerlere vurgu yapan uyarlanabilir kütüphane konseptlerinin ziyaretlerde büyük bir artışa yol açtığı kısa sürede ortaya çıktı. Yeni dijitalliğe rağmen veya bu dijitalleşme sayesinde yerler birdenbire her zamankinden daha önemli hale geldi. Çünkü insanlar aslında başkalarını arıyorlar. Artık algoritmaların oluşturduğu “balonların” dışında buluşma fırsatı sunan bir yer de sohbeti sürdürmemize yardımcı oluyor. Diğer şehirlerden edinilen deneyimler, çeşitli ve merkezi konumdaki halk kütüphanelerine yalnızca yakın çevredeki insanların değil, aynı zamanda çevredeki okuyucu kitlesinin de akın ettiğini göstermektedir. bütün Şehir.
Halk kütüphaneleri yalnızlığa ve sosyal yoksunluğa karşı güçlü araçlardır, bölünmeye karşı koyarlar, aptallığa ve aptallığa, anti-demokratikleşmeye ve popülizme karşı çalışırlar, eğitim, söylem ve demokratik kültür için alanlar yaratırlar. Komşu ülkelerimizde yukarıda bahsedilen halk kütüphanelerine yatırım yapma isteği, belediyelerin bu projelerin hayata geçirilmesini kamu hizmetlerinin ayrılmaz bir parçası olarak anladıklarını göstermektedir. “Yanlış taraftan tasarruf etmediniz”. Çünkü iş para tartışmasına gelince: Kötü borçlar var, iyi borçlar da var. Zenginliği artıran yatırımlar için iyi borçlar alınır. Berlin eyaletinin bir bölümünün yeniden belediyeleştirilmesinin yanı sıra, varlıklarımızı sürdürülebilir bir şekilde artıracak başka bir yatırım da burada yapılıyor: bu şehrin insanlarına.
Şans hiç bu kadar iyi olmamıştı: Berlin ve ZLB için konum mükemmel, bina sanki bir kamu merkezi kütüphanesi için yapılmış gibi, Friedrichstrasse’nin yeni bir dayanağa ihtiyacı var, on yıllardır kaynayan ZLB sorunu çözülebilir Enerji tüketen yeni bir bina olmadan yüksek kalitede gerçekleştirilmiş ve tüm bunlar, böylesine sansasyonel bir mekana herkes için her zamankinden daha fazla ihtiyaç duyulan bir zamanda! Şehir, ne bekliyorsun? Şimdi atla, Berlin!