Ev
Kültür
Charlie Hebdo Türkiye’deki depremzedelerle nasıl dalga geçiyor?
Fransız hiciv dergisinin yazı işleri müdürlüğünden bir ressamın karikatürü Türkiye’den de öfkeli tepkiler aldı. Bazıları ırkçılıktan bahsediyor.
suzanne lenz
Tartışmalı karikatürden Fransız karikatürist Pierrick Juin sorumlu. Lionel Bonaventure/AFP
Salı günü, Fransız hiciv dergisi Charlie Hebdo günün çizimini tweetledi. Türkiye-Suriye sınır bölgesindeki depreme atıfta bulunuyor, moloz yığınlarını, yıkılan bir evi gösteriyor. Metin şu şekilde çevrilmiştir: “Artık daha fazla tank göndermenize gerek yok”.
Hiciv için söylenecek çok şey var, ancak binlerce kişinin evlerin enkazı altında öldüğü ve hayatta kalanların bulunmaması durumunda muhtemelen bir gecede kayaların altında donarak öldüğü bir günde, böyle bir karikatüre yer yoktur. Sanatçı kesinlikle kurbanlarla alay etme niyetinde olmasa da, muhtemelen çok sayıda Kürdün yaşadığı ve sık sık Türk ve Suriye ordularının askeri saldırılarıyla başa çıkmak zorunda kalan bir bölgedeki zor siyasi duruma atıfta bulunuyor. Yanlış anlayan Pierrick Juin’di, ancak 2015’te Charlie Hebdo’ya yapılan saldırıdan sonra yazı işleri ekibinin bir üyesi oldu.
Tartışmalı Charlie Hebdo karikatürünün yer aldığı tweetCharlie Hebdo
Çoğu Twitter’da kızgın. Birçoğu muhtemelen doğrudan Türkiye’den Türkçe yazıyor. Diğer mesajlar Fransızca yazılmıştır. Öznur Küçüker Sirene, “Türkler de acınızı paylaşmak için Charlie Hebdo’ydu ve bugün bütün bir halkın acısıyla dalga geçiyorsunuz” diye yazıyor. Ocak 2015’te on bir kişinin hayatını kaybettiği İslamcı saikli saldırının ardından dergiyle dayanışmaya değiniyor. “Je suis Charlie – Ben Charlie’yim” sloganıyla dünyanın her yerindeki göstericiler Charlie Hebdo’nun yazı işleri ekibini destekledi.
Charlie Hebdo, İtalyan depremzedelerle dalga geçti
Öfkeli tweetlerin çoğu, depremzedelerin acılarıyla nasıl dalga geçilebileceğini soruyor. Bazıları çizime ırkçılık, İslam dünyasına yönelik de diyor. Ancak 2016’da Charlie Hebdo’dan sanatçılar da İtalya’daki şiddetli depremi tartışmalı bir karikatüre dönüştürdüler. Kan bulaşan kurbanlar, domates soslu makarna olarak tanımlandı. O zamanlar da binlerce kişi öfkeyle konuşuyordu, onlar İtalyandı. Suikast girişiminden sağ kurtulan karikatüristlerden biri olan Riss, eleştirilere bunun kara mizah olduğunu söyleyerek karşılık verdi.
Bu sefer kara mizah değil, bu gün acımasızca alaycı görünen bir karikatür. İki hafta sonra çok farklı olabilirdi. Bir karikatüristin de zamanlama duygusuna ihtiyacı vardır. Ve şefkat.
Bilet dükkânından öneriler:
Kültür
Charlie Hebdo Türkiye’deki depremzedelerle nasıl dalga geçiyor?
Fransız hiciv dergisinin yazı işleri müdürlüğünden bir ressamın karikatürü Türkiye’den de öfkeli tepkiler aldı. Bazıları ırkçılıktan bahsediyor.
suzanne lenz
Tartışmalı karikatürden Fransız karikatürist Pierrick Juin sorumlu. Lionel Bonaventure/AFP
Salı günü, Fransız hiciv dergisi Charlie Hebdo günün çizimini tweetledi. Türkiye-Suriye sınır bölgesindeki depreme atıfta bulunuyor, moloz yığınlarını, yıkılan bir evi gösteriyor. Metin şu şekilde çevrilmiştir: “Artık daha fazla tank göndermenize gerek yok”.
Hiciv için söylenecek çok şey var, ancak binlerce kişinin evlerin enkazı altında öldüğü ve hayatta kalanların bulunmaması durumunda muhtemelen bir gecede kayaların altında donarak öldüğü bir günde, böyle bir karikatüre yer yoktur. Sanatçı kesinlikle kurbanlarla alay etme niyetinde olmasa da, muhtemelen çok sayıda Kürdün yaşadığı ve sık sık Türk ve Suriye ordularının askeri saldırılarıyla başa çıkmak zorunda kalan bir bölgedeki zor siyasi duruma atıfta bulunuyor. Yanlış anlayan Pierrick Juin’di, ancak 2015’te Charlie Hebdo’ya yapılan saldırıdan sonra yazı işleri ekibinin bir üyesi oldu.
Tartışmalı Charlie Hebdo karikatürünün yer aldığı tweetCharlie Hebdo
Çoğu Twitter’da kızgın. Birçoğu muhtemelen doğrudan Türkiye’den Türkçe yazıyor. Diğer mesajlar Fransızca yazılmıştır. Öznur Küçüker Sirene, “Türkler de acınızı paylaşmak için Charlie Hebdo’ydu ve bugün bütün bir halkın acısıyla dalga geçiyorsunuz” diye yazıyor. Ocak 2015’te on bir kişinin hayatını kaybettiği İslamcı saikli saldırının ardından dergiyle dayanışmaya değiniyor. “Je suis Charlie – Ben Charlie’yim” sloganıyla dünyanın her yerindeki göstericiler Charlie Hebdo’nun yazı işleri ekibini destekledi.
Charlie Hebdo, İtalyan depremzedelerle dalga geçti
Öfkeli tweetlerin çoğu, depremzedelerin acılarıyla nasıl dalga geçilebileceğini soruyor. Bazıları çizime ırkçılık, İslam dünyasına yönelik de diyor. Ancak 2016’da Charlie Hebdo’dan sanatçılar da İtalya’daki şiddetli depremi tartışmalı bir karikatüre dönüştürdüler. Kan bulaşan kurbanlar, domates soslu makarna olarak tanımlandı. O zamanlar da binlerce kişi öfkeyle konuşuyordu, onlar İtalyandı. Suikast girişiminden sağ kurtulan karikatüristlerden biri olan Riss, eleştirilere bunun kara mizah olduğunu söyleyerek karşılık verdi.
Bu sefer kara mizah değil, bu gün acımasızca alaycı görünen bir karikatür. İki hafta sonra çok farklı olabilirdi. Bir karikatüristin de zamanlama duygusuna ihtiyacı vardır. Ve şefkat.
Bilet dükkânından öneriler: